martes, 16 de agosto de 2011

Programación del SESI BONECOS en RIO de Janeiro 2011

Programación del 

SESI BONECOS DO MUNDO EN RIO DE JANEIRO

Cías Internacionales- 
En la escena, artistas de las compañias:

Victor Antonov (Rússia)con el espectaculo Circo nos fios Técnica Marionetas Duración: 10 min 

Teatro Tenj - Rússia /Espetáculo: Metamorphosis (Técnicas: Sombras)Duración: 60 min
(+de 8 años)

 Jordi Bertran (Espanha)Espetáculo: Poemas Visuais (Técnica títeres de gomaespuma manipulación direta)
Duración: 50 min

,
Girovago & Rondella (Itália) Espectáculo: Manoviva(Técnicas: Títeres de manos)Duración: 45 min 


 Hugo e Ines/Espetáculo: Cuentos Pequeños(Títeres con el cuerpo)
 Duración: 30 min

La Santa Rodilla (Peru) Espetáculo: Manologias (Títeres con el cuerpo)Duración: 20 min

ViajeInmóvil (Chile).Espetáculo: Gulliver(Técnicas: Muchas) PARA ADULTOS!!!!! Duración: 85 min


Cías nacionales( de Brasil)

Anima Sonho - Rio Grande do Sul-  Espectáculo: Bonecrônicas (Técnicas: guantes y manipulación direta) Duración: 45 minutos- LIBRE!!!


CIA Caixa do Elefante - Rio Grande do Sul- Espectáculo: Histórias da carrocinha( Técnicas: Manipulación direta) Duración: 45 minutos LIBRE!!!


Duas Companhias - Pernambuco - Espetáculo: Caetana-(Técnicas: muchas) Duración: 70 minuto( NO ES PARA NIÑOS!!!!!!!!!!!!Mayores de 14 años Por favor!!

Gente Falante - Rio Grande do Sul - Especáculo: Circo Minimal- (Técnicas: Teatro negro e manipulación direta) Duración: 90 minutos LIBRE!!

Mosaico Cultural - Rio Grande do Sul-  Espectáculo: Corsários inversos(Técnicas: Muchas!)Duración: 60 minutos LIBRE!!!

Pequod - Rio de Janeiro- Espectáculo: Sangue bom(Técnicas: Manipulación direta)= Duracion: 55 minutos - PARA ADULTOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pequod - Rio de Janeiro- Espectáculo:O velho da horta (Técnicas: Manipulación direta)= Duracion: 60 minutos- LIBRE!!!!

Grupo Sobrevento - São Paulo-  Espetáculo: Cadê o meu herói?( Técnicas:guantes chino) Duración: 55 minutos ( + de 8 años)

Truks - São Paulo- Espectáculo: Vovô(Técnicas: mesa com manipulación direta, guantes y sombras) Duración: 50 minutos -LIBRE 

XPTO - São Paulo-  Espectáculo: O teatrinho de Dom Cristóvão( Técnicas:guantes) Duracion: 15 minutos

 MAMULENGUEIROS:

 

Mestre Chico Simões - Distrito Federal(DF)

Mestre Tonho de Pombos - Pernambuco

Mestre Zé de Vina - Pernambuco

 

CONCERTOS:

Grupo Pequeno Cidadão - Pernambuco-Espetáculo: Pequeno Cidadão

 El concerto tiene la participación de los hijos de los músicos que san los creadores de las canciones/ los cantantes(papas) tambien participan en los vocales

Grupo Pato Fu con Títeres do Giramundo-  Espetáculo: Música de Brinquedo(música de juguetes)

7 músicos crea una pequeña-orquestra con sonidos distintos, donde se presenta indireto con instrumentos musicales de juguetes.

Exposición:

"Giramundo 40 anos de Heróis e Vilões"

Presenta la trajetória de la Cía Giramundo, de Belo Horizonte,con sus principales personajes, sus títeres mas importantes, sus heróes y vilones.  110 títeres originales, de 17 montajes parael teatro, tele y video. período 1971 - 2011.


Lunes día 22 de Agosto
19h e 21h  
Hugo e Ines/La Santa Rodilla
Espectáculo: Cuentos Pequeños/Manologías
Local:  Teatro SESI (Centro.)

Martes día 23 de Agosto
19h e 21h    
ViajeInmóvil 
Espectáculo: Gulliver
Local:Teatro SESI (Centro.)

Miercoles día 24 de Agosto
19h e 21h  
Teatro Tenj
Espetáculo: Metamophorsis
Local:  Teatro SESI (Centro.)

Sábado  día 27 de Agosto

16h30    Abertura con la cía Giramundo Espectáculo: Desfile

Local: ATERRO DO FLAMENGO
das 16h30 às 21h   Exposición Espectáculo: 40 anos do Grupo Giramundo-
Local: Pavilhão da Exposição
ATERRO DO FLAMENGO
17h, 18h e 19h   Taller de los Mestres Mamulengueiros Espectáculo: Mestres Chico Simões, Tonho de pombos e Zé di Vina
Local: Tenda dos Mestres
ATERRO DO FLAMENGO
entre 17h e 20h30   Gente Falante Espectáculo: Circo Minimal
Local: Mini Circ
ATERRO DO FLAMENGO
entre 17h e 20h30   Mosaico Cultural Espetáculo: Corsários Inversos

Local:ATERRO DO FLAMENGO
17h, 18h, 19h e 20h   Victor Antonov Espectáculo: Circo en Los Hilos
Local: Palco 4
ATERRO DO FLAMENGO
17h15, 19h15 e 20h15   Jordi Bertran Espetáculo: Poemas Visuais
Local: Palco 4
ATERRO DO FLAMENGO
17h   Anima Sonho Espetáculo: Bonecrônicas
Local: Palco 1
ATERRO DO FLAMENGO
18h   Hugo e Ines/La Santa Rodilla Espetáculo: Cuentos Pequeños/Manologías
Local: Palco 3
ATERRO DO FLAMENGO
19h   Teatro Tenj Espetáculo: Metamophorsis
Local: Palco 1
ATERRO DO FLAMENGO
19h45 e 20h15   XPTO Espetáculo: O Teatrinho de Dom Cristovão
Local: Tenda dos Mestres
ATERRO DO FLAMENGO
20h30   Show Grupo Patu Fu com Bonecos do Giramundo Espetáculo: Música de Brinquedo
Local: Palco 2
ATERRO DO FLAMENGO

 Domingo día 28 de Agosto


16h30   Abertura con la cíaGiramundo Espectáculo: Desfile
Local: ATERRO DO FLAMENGO
das 16h30   Exposición  40 años  Giramundo
Local: Pavilhão da Exposição
ATERRO DO FLAMENGO
17h, 18h e 19h   Ateliê ao Vivo dos Mestres Mamulengueiros Espectáculo: Mestres Waldeck de Garanhuns, Tonho de Pombos e Josivan
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Tenda dos Mestres
entre 17h e 20h30   Gente Falante Espectáculo: Circo Minimal
Local:ATERRO DO FLAMENGO/ Mini Circo
entre 17h e 20h30   Mosaico Cultural Espectáculo: Corsários Inversos
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Tablado
17h, 18h, 19h e 20h   Victor Antonov Espectáculo: Circo en Los Hilos
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Palco 4
17h15, 19h15 e 20h15   Jordi Bertran Espectáculo: Poemas Visuais
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Palco 4
17h   Truks Espectáculo: Vovô


Local:ATERRO DO FLAMENGO/Palco 1
18h   Jordi Bertran Espetáculo: Poemas Visuais
Origem: Espanha
Local: Palco 3
18h15   Sobrevento Espetáculo: Cadê o Meu Herói?
Origem: SP
Local: Palco 3
19h   Pequod Espetáculo: O Velho da Horta
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Palco 1
19h30 e 20h   XPTO Espetáculo: O Teatrinho de Dom Cristovão


Local: Tenda dos Mestres
20h   ViajeInmóvil Espetáculo: Gulliver
Local: ATERRO DO FLAMENGO/Palco 2

Un besitos
nos veemos alli!
Maria Madeira





















2 comentarios:

10$3683774110 dijo...

Valeria Barbosa comentou sua foto.
Valeria escreveu: "Quando se junta os elementos para a concepção, se planeja o que virá com a manipulação. Ao toque que liga a matéria a energia vital surge a representação de uma história a contar. Depende de cada gesto ao tocar o produto para que ele se transforme e deixe de ser bruto. A cola, pincel, papeis, adereços, suporte, vestimentas, são meros coadjuvantes no processo de criação. O toque, a grande magia perpassa pela corrente sanguínea que bombeia o coração do criador, é este compromisso com a emoção, de transformar os elementos em mais que matéria bruta em referência de vida, em falante sentimento da boca das mãos. És que surge o MARIO O NETE, não importa o seu sexo ele está lá a compor um significado que ultrapassa uma escolha de gênero, etnia ou religião. História foi feita pra gente, e somente quem vive pode conter a expressão de fazer um boneco se integrar com o alvo participante do processo da sua comunicação.As vezes na cena em que há uma simbiose do coração com a boca e a mão quem deixa de ser humano? Quem é o boneco? Quem fala a história ou interpreta a razão? A mão, a boca, a matéria transformada em energia vital da cultura ou o coração integrado do boneco a criatura?"

paola dijo...

justo con mi familia sacamos pasajes a Rio de Janeiro y sería divertido para mis hijas ir a ver una obra de estas.. se podrán comprar anticipadas con tarjeta?