martes, 23 de diciembre de 2008

FELIZ NATAL, NADAL, NAVIDAD,,,,,,


Hola amigos
Feliz navidad!
Que 2009 sea mejor, pero mucho mejor que 2008.
Bien, olvidamos 2008!
sacamos la pelota a delante,
que en 2009 seamos campeones!
Besos
Maria Madeira

miércoles, 17 de diciembre de 2008

TÌTERES BY RIO

Mostra Rio Bonecos de Janeiro

La cia de títeres Bonecos de Madeira de espera alí!
Haberá: Taller de confección de títeres para adultos y niños,
espectáculos para adultos y niños.
Videos sobre títeres y titeriteros.
Será muy lindo!!
Besitos

viernes, 5 de diciembre de 2008

AMOSTRA RIO DE TÌTERES 2009

Hola Amigos

El año de 2009 empieza bien para compañia de títeres Bonecos de Madeira
Estaremos en la amostra Rio de Janeiro de títeres com cuatro espectáculos
Separación( con Ramona Taranto, Maria Madeira e Ligia )
El estreno de Rosalva ( con Maria Madeira, Ramona Taranto y Vanessa

Phellippo estará en dos sitios en la amostra en la Casa de los títeres


Y estaremos con Cuentos de Brasil conmigo y Teo Petri.
Vamos informar todo de la amostra, prometo.
Un besito
Maria Madeira

lunes, 24 de noviembre de 2008

AMOR E DEDICAÇÃO PELA TRADIÇÃO DOS MAMULENGOS


Hola amigos

Este fue el nombre( Amor y dedicación por la tradición de los mamulengos) que saliu la materia en el periodico " O Globo" sobre la compañia BONECOS de MADEIRA en este último sábado 22 de noviembre.
En enero estaremos en cartel en un bello teatro en barrio deBotafogo( Ciudad _ Río de Janeiro- BRASIL) hacendo una "amostra" de la compañia y estrenando el espectaculo ROSALVA, la vida como el cine.
En Febrero la inaguración de la casa de los Bonecos ( títeres).
Uiiii tengo que irme....temos ensayos
Besitos
Maria Madeira

viernes, 14 de noviembre de 2008

MAMULENGO!!!!!!!!!



Hola amigos

Mañana haremos una fiesta de los Títeres

Presentaremos el espectáculo: "Contos do Brasil"

y la Cía Títeres e dança el espectáculo: titeresdança

En el Sitio Toca da Onça ( Niterói-RJ-Brasil)

Precio: R$ 15.00

Esperamos TODOS!!!!!

Besos

Maria Madeira

jueves, 30 de octubre de 2008

Presentación! En la Plaza!

Hola Amigos

Viernes 31/10/2008
La Compañia de títeres Bonecos de Madeira
Estará en la plaza San Juan ( são João) las 11h30 de la mañana. Niterói- RJ
Hacendo un poco de su espectáculo de mamulengo"cuentos de Brasil".
El estreno de su nuevo Mateus ( el payaso del mamulengo).
Teo Petri!
Es Gratis!
Un fuerte beso
Maria Madeira

martes, 14 de octubre de 2008

Presentación en el espacio Agnes Moço

Amigos
Fue genial nuestra presentación en el espacio Agnes Moço .
Dejo usteds con las fotos de João Henrique
besos
Maria Madeira
( en la foto a riba. Nuestra BIBI. Que tambien haz parte de la Cia Bonecos de Madeira)







miércoles, 17 de septiembre de 2008

TETRO GIBI...Donde esta?

Hola amigos

1996 _ Yo estaba en mi trabajo en el museo del mamulego (Olinda-PE-BRASIL) y pregunté la directora izolda Pedrosa a quien pertenecía los títeres que estaban dentro de una caja de cartón.
Izolda me lo dice que la caja llegara del Río de Janeiro enviada por familiares de Maria Mazetti,Y allí se encontraba todo llegado del Teatro GIBI.

El teatro de títeres para niños del Río deJaneiro.

Pregunte el porque de no seguir en Río ? Y oí que en Río a la ARTB no quiso el material.
Antes de llegar a Olinda el material fue parar Porto Alegre , pero allí el fuego destruid raridad es como títeres de hasta 3 metros y los personajes mas cariocas del teatro Gibi, los títeres Boião, Reco-Reco y Azeitona creados por Luis Sá para la revista Tico-Tico, de estos títeres solamente resta algunos vídeo dados al museo de Bellas Artes do Río de Janeiro


El material llego al museo del mamulengo en marzo de 1996 , había 32 títeres, citas casetes, slides, fotos, textos para títeres y instrumentos musicales. el material fue dado por Marcia Beatriz.


Fotografié el material con una camera de 5° y fotocopie algunos de los texto para títeres es lo que tengo del teatro GIBI y creo que tengo un pequeño pero importante material. El Museo del Mamulengo cambio de dirección haz poco tiempo y no lo sé se el material del Teatro GIBi sigue en su acervo.
Dejo aquí la pregunta. Donde esta el teatro Gibi??? Se alguien sabe la respuesta por favor me informe Dejo también las fotos sacadas con mía “TEKINHA”
Un abrazo
María Madeira

martes, 16 de septiembre de 2008

Agnes Moço!!! Separacion!!!


Hola amigos
En el día 2 de octubre la cía BONECOS de Madeira
Estara en el espacio Agnes Moço
(calle Olavo Bastos. 20. São Francisco. Niterói)
Presentando su espectaulo "SEPARACIÓN"
La venda es antecipada.
Precio R$ 25,00
Con el regalito de un Caldo
Besito y esparamos por todos!
Maria Madeira
Info (021)27114131

lunes, 1 de septiembre de 2008

Mestre Salustiano! Saudades!!!

Neste blog escrevo sempre em Portoñol, mas de quem vou falar hoje tenho que escrever em Português o melhor seria escrever mesmo em “Pernambuguês”. Mestre Salustiano o pulsar da cultura popular brasileira!
É amigos os últimos invernos ou verão (dependendo do continente que se encontra) tem sido de perdas de amigos e mestres e isso traz na gente um sentimento de desamparo e uma tristeza tão profunda que nos sentimos quase solitários em nossa dor. Ontem um pouco antes de ir para o ensaio de luz no teatro popular de Niterói ( que alias não teve, mas isso é outro capitulo para este blog) ouvi por a TV da morte de Mestre Salustiano. Dei um grito agudo com a TV que seguiu dando outras informações. Sai de casa arrasada e lembrando ,lógico, de Salu e minha história com ele.
Sabe uma pessoa que é capaz de mudar a nossa vida, sabe? Pois mestre Salu mudou a minha completamente e mudou na hora e no momento certo. Conheci Salu em 96 quando fui para Pernambuco entrevistar mamulengueiros para minha monografia e de passo curar as dores do fim do meu primeiro casamento.Cheguei a Olinda sem nunca ter pisado ali com o olhar e a coragem de quem é dali, subi as ladeiras sem guia e sem direção, mas parei no lugar certo, na porta do museu do mamulengo ( meu Oásis), entrei e pedia a diretora, Izolda Pedrosa, do museu uma lista dos mamulengueiros pernambucanos. Recebi o listado e fui ao mais próximo que morava em Cidade Tabajara, bairro de Olinda, era lá que vivia o senhor Manuel Salustiano, mais conhecido como Mestre Salu.
Chegando a Cidade Tabajara me deparei com uma casa cheia de gente, tanta gente de tantos tipos que era difícil crerem que quasi todos eram irmãos. Senão me engano na época Salu tinha 55 anos e doze filhos com cinco mulheres diferentes e o mais curioso quase todos os filhos eram criados por ele. Filosofia do mestre vai à mulher, mas o filho é meu! Neste dia Salu estava de short e camisa de botão quadriculada e mal abotoada dando pra ver seu peitoral quase sem pelo e o volume do marca-passo.

Fui tão bem recebida, como ate hoje sou por aquela família que me encantei. Nesta tarde Salu me mostrou os mamulengos, as roupas, perucas e instrumentos do maracatu, cantou loas e tocou rabeca só voltei para a pousada porque se fez noite, por sinal naquele dia a noite se fez muito rápido.
Salu me convidou a ir com ele e sua família ao festival de inverno de Garanhuns( terra do Lula) e claro que aceitei. Dias depois estava num ônibus com a Família Salustiano indo para o Festival de inverno, como ele tinha tanto filho e de todas as idades e cores não ia ninguém desconfiar que eu não fosse filha, era só manter a boca fechada para não aparecer os “S” do Rio de Janeiro.

Sempre fui um desastre para ritmos e nunca consegui cantar um “Parabéns para você” sem desafinar. E lá estava eu com aquela família com o ritmo no sangue para me apresentar, me deram uma camisa xadrez em tom de vermelho e um reco-reco e me mandaram entrar no palco com eles... Eu FUI!!!!!Estava tão nervosa e feliz que não sabia o que fazer, quando estávamos pra entrar no palco apareceu uma jornalista da qual eu corri, mas jornalista é bicho ruim e me pegou à safada e eu tive de dar “duas palavrinhas” e a desgraçada me perguntou: O Que tu vai tocar? Eu estava tão nervosa que não consegui lembrar o nome do reco-reco e disse: Vou tocar “PITONGA”! E sai correndo dali.
A Apresentação fui ótima e não preciso dizer o quanto fui sacaniada por o “PITONGA” e como rimos e como ainda hoje rio ao lembra desta anedota.
Voltei de Garanhuns totalmente apaixonada por Salu e toda a sua Família. Salu me regalou cinco mamulengos e me pediu em casamento ( os mamulengos aceitei, o pedido não). Dois destes mamulengos fazem parte do meu espetáculo “CONTOS de BRASIL”. Minha viagem que deveria durar 15 dias durou 3 anos!
Com Salu fiz aula de rabeca e acho que por primeira vez quis aprender a tocar um instrumento de verdade. Aprendi com Salu e sua família a sambar o maracatu, o cavalo marinho, o caboclinho, o coco, a ciranda, o forro de pé de serra, a puxar loas a comer queijo cualho, tapioca, canjica, cuscuz, mão de vaca. Aprendia bordar minha roupa de Baiana do Maracatu e fui muito feliz!
No Maracatu tenho muitas histórias, mas vou falar aqui da emoção que senti ao sair de baiana por a primeira vez. Sabe gente me senti plena, livre e muito feliz. Sempre que penso em um dia feliz na minha vida penso naquele dia. Acho que aquele dia foi o dia mais feliz de minha vida ate hoje. Dançar o Maracatu é algo não sei descrever, só sei viver!
Minha paixão por esta família me fez levar minha mãe, irmãos e sobrinho, amigos para conhecê-lo. Mestre Salu se tornou familiar à todos os meus por sua importância em minha vida.
Caramba! Salu não esta mais na sua varanda com a camisa de botão aberta, com a rabeca na mão e com seu deboche dizer meu nome”: “ “Maria Madeira de Niteróiisss”“. Salu, Homem de Deus eu pensava este ano de passar o natal em sua varanda vendo o cavalo marinho. Droga, cheguei tarde!
Quando Sai de Olinda para Rio de Janeiro ia sempre passar o carnaval em Olinda para sambar o Maracatu de Salu ( Piaba de Ouro) Mas como logo depois fui morar em Barcelona, só pude rever Salu e sua família outra vez em 2004 quando viemos nos apresentar no primeiro SESI bonecos do Mundo. Sabe quando o avião foi aterrizando no aeroporto Guararapes eu chorava como uma criança. Jordi não entendia bem o porquê se minha família morava toda no Rio. Mas ele não sabia que meu umbigo foi jogado no mar e parou em Olinda!
Quis muito que Jordi conhecesse Salu, sempre vi ponto comum nos dois. Como chegamos um final de semana antes de começar nosso trabalho pudemos matar as saudades de todos os pernambucanos queridos. Claro que fomos ver Salu e sua família. Confesso que esta receosa de não ser reconhecida, mas só foi estacionar o carro no agora “ sitio do forro” que ouvi já a voz de Manuelzinho ( filho mais velho de Salu) dizer: Uii... Aquela não é Maria Madeira! Foi uma felicidade Só!
Salu já estava na sétima mulher e no décimo quinto filho ( era uma menina). O Sitio tinha virado um espaço para show. Com bar, palco, mesinhas, cadeiras, comidinha boa, cerveja gelada, fora uma loja com coisinha para lembrança, venda de CDs de Salu, venda de peças do Maracatu e instrumentos musicas como as rabecas confeccionadas por Salu. É Salu era também um ótimo empresário!
Quando Salu soube que eu ainda não tinha filhos com Jordi ele se ofereceu ( mais uma vez) para procriar comigo. Salu me pediu varias vezes em casamento, como fazia com todas as mulheres. Eu ria da pretensão do querido mestre.
Foi uma noite muito linda e animada, Salu cantou e improvisou para mim e Jordi, a gente dançava e ele tirava verso divertido e inteligente homenageando a nossa presença em sua casa. Desta vez foi à noite que se acabou rápido.
Deixo aqui as fotos deste último encontro, deixo também as fotos dos mamulengos dados por a mim e usados em meu espetáculo “ Contos de Brasil” e registro aqui meu eterno agradecimento a este mestre da Cultura popular Brasileira. Esta pessoa tão simples, inteligente, doutor em cultura popular, pessoa criativa, carismática. Pessoa que me fez muito feliz e me deu o norte na vida.
Salu o Céu vai fazer três dias de sambada por sua chegada, Mestre querido!
Saudades! Já estou com saudades! E, sabe tenho aquela sensação que cheguei tarde. Queria tanto ter dado um beijo mais recente... mas guardo aquela noite linda e especial como um presente para memória e para minha vida.
Valeu Salu!

domingo, 24 de agosto de 2008

SEPARACI[ON - BRASIL 2008

{Mariana Ccechetti, Inez Petri y Maia Madeira con Marilda y Jorge}

Hola Amigos

Nuestro Estreno de Separación en Brasil fue un éxito!
Mariana Ccechetti, Inez Petri y yo{Maria Madeira] Estábamos muy bien!
Fue una noche bella y llena de emoción , Al bajar del escenario ya había propuestas para nuevos pases.
Domingo día 31 de agosto somos invitados al festival de pequeñas escenas de teatro de la ciudad de Niterói {RJ} Y Separación estará también en el teatro Municipal de Niteròi
Seguimos con nuestro cursillo de títeres y teatro de objetos en la UERJ - COART
y otras cosas que pronto pongo en el BLOG
Dejo ustedes con algunas fotos de nuestro estreno
Fotos sacadas por João Henrique Cristovão.


Inez Petri y Maria Madeira. Manipulando Marilda

Inez Petri y Mariana Ccechetti con Marilda
Maria Madeira en Separaciòn- Brasil Agosto de 2008

jueves, 14 de agosto de 2008

Fotos de Adryana Almeida

Hola amigos

Para quien pienso que la Compañia Bonecos de Madeira habia se acabado
lamento informar pero estamos vivo! Creativos y activos!
Ayer la fotografa Adryana Almeida hez un ensayo con algunos de nuestro títeres
Y día 21de Agosto estaremos presentando por1° vez en Brasil el espectáculo Separación.

En el Encontro de Cultura ( shopping Lido. São Francisco- Niterói) las 22h.
Dejo aqui algunas de las lindas fotos sacadas p dry Almeida













viernes, 25 de julio de 2008

SAUDADES de Pepe Otal

Hoy haz un año que estamos
sin nuestro querido maestro

Pepe Otal.
Saudades!
Muchas Saudades!

jueves, 24 de julio de 2008

RIO DE JANEIRO/ Taller de Títeres

Amigos
Día 19 de agosto empieza en la Universidadel Estado del Rio de Janeiro
Mi taller de títeres y Objetos
Un beso
Maria Madeira

viernes, 18 de julio de 2008

PEPE OTAL- EL RETORNO!!!!!


Amigos


Día 25 el taller de marionettes en la calle guardia abre sus puertas, ahora sin el maestro Pepe Otal. En este día completa un año de su inesperada muerte.

Recordo que fue un día muy diferente en la ciudad Condal, no habia luz en cuasi toda la ciudad

las calles estaban negras y un arie muy estraño, nadie sabia cierto que pasaba.

cuando llame Jordi al telefono y el me dice lo que habia pasado en Sardenya con Pepe, mi corazón entendeu porque BCN perdera la luz. Pepe habia muerto después de hacer la DIVINA COMÉDIA. Pepe! Imposiblé! Imposiblé hasta su último día!

Carai! Ya se paso tanta cosa en este último año, hasta volvi a vivir en Rio de Janeiro, pero de verdad todavia no me entra que no hay mas Pepe en este mundo.

Recordo de tantos momientos, de tantas cosas y mira que yo solamente tuve contacto con el por cinco años, pero fue tan importante para mi. Se torno el objecto de estudos de mi tesis de master en antropologia y comunicación audio-visual la fiesta de poetas y titeriteros.

http://www.lwsn.net/article/el-baile-de-los-titeres-un-video-de-maria-madeira ·
Y Pepe se torno un persojen vivo, que merece una pelicula con su história, que creo no tardará habera un que hará. Yo hice mi video tesis y me encanta! Esta semana prometo colocar en el blog fotos y pequeños videos de la charla con Pepe que no esta en el video.

Crear la fundación fue duro, politico y una situación donde se fue visto muchos intereses personas especulativos ....pero al que parece un grupo de joven que admiraba mucho Pepe

entro de verdad en le historia y empezou un trabajo bonito.

Espero de verdad que el taller estea abierto a todos los amigos de Pepe: Poetas, pintores, ceramistas, magos, putas, camareros, cantantes, ....y a todos los titeriteiros..TODOS!

Pepe era abierto a todos! De los que tenia mas fama a los que nadie sabia que existia...Pepe era como se habla aqui en Rio..ERA O CARA!

SAUDADES PEPE! SAUDADES!

Un Besito para todos

Maria Madeira